ONKYO TX-SR573 Manuel d'utilisateur Page 1

EnAV ReceiverTX-SR573Instruction ManualThank you for purchasing an Onkyo AV receiver. Please read this manual thoroughly before making connections and

10Remote Controller—ContinuedIncluding the AV receiver, the remote controller can be used to control up to nine different components. The remote contr

11Remote Controller—ContinuedFor detailed information, see the pages in parentheses.A STANDBY button (30)This button is used to set the AV receiver to

12Remote Controller—ContinuedTo set the remote controller to DVD mode, press the [DVD] REMOTE MODE button.A STANDBY buttonThis button sets the DVD pla

13Remote Controller—ContinuedTo control an Onkyo CD player, or a CD/MD recorder made by another manufacturer, press the [CD] REMOTE MODE button to sel

14Remote Controller—ContinuedHDD mode is for controlling Onkyo’s next generation HDD-compatible components. As of 2005, it can be used with the Onkyo

15Connecting Your SpeakersYou can use two sets of speakers with the AV receiver: speaker set A and speaker set B.Speaker set A should be installed in

16Connecting Your Speakers—ContinuedFor the best surround-sound experience, you should con-nect seven speakers and a powered subwoofer. The following

17Connecting Your Speakers—ContinuedUsing a suitable cable, connect the AV receiver’s SUB-WOOFER PRE OUT to the input on your powered sub-woofer. If y

18Connecting AntennaThis section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna, and how to connect commercially available

19Connecting Antenna—ContinuedIf you cannot achieve good reception with the supplied indoor FM antenna, try a commercially available out-door FM anten

2Important Safety Instructions1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this

20Connecting Your Components• Before making any AV connections, read the manuals supplied with your other AV components.• Don’t connect the power cor

21Connecting Your Components—ContinuedBy connecting both the audio and video outputs of your DVD player and other AV components to the AV receiver, yo

22Connecting Your Components—Continued• With connection , you can listen to and record audio from your TV and listen via speaker set B.• To enjoy Dol

23Connecting Your Components—Continued• With connection , you can listen to and record audio from a DVD and listen via speaker set B.• To enjoy Dolby

24Connecting Your Components—ContinuedIn addition to video playback, with this hookup example, you can use your VCR’s tuner to listen to your favorite

25Connecting Your Components—ContinuedConnecting a VCR or DVD Recorder for RecordingConnection AV receiver Signal flow VCR/DVD recorder Picture qualit

26Connecting Your Components—Continued• With connection , you can listen to and record audio from the video source and listen via speaker set B.• To

27Connecting Your Components—Continued CD Player or Turntable with Built-in Phono Preamp• With connection , you can listen to and record from your C

28Connecting Your Components—Continued• With connection , you can play and record with the recorder and listen via speaker set B.• To connect the rec

29Connecting Your Components—ContinuedWith (Remote Interactive) you can use the following special functions:Auto Power On/StandbyWhen you start pl

3Precautions1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use only, recording copyrighted material is illegal with-out the permission of the copyrig

30Turning On the AV ReceiverNote:Pressing the remote controller’s [ON] button once will turn on the AV receiver. Pressing it again will turn on any co

31First Time SetupTo enjoy Dolby Digital and DTS sources, you must con-nect your DVD player to the AV receiver digitally (coax-ial or optical).With th

32First Time Setup—ContinuedThis section explains how to specify your speaker configuration.For speakers with a cone diameter larger than 6-1/2 inches

33First Time Setup—Continued6Use the Down [ ] button to select “Surround,” and then use the Left and Right [ ]/[ ] but-tons to select Small, Large,orN

34Playing Your AV ComponentsBasic AV Receiver OperationTONE+STEREOLISTENING MODEDISPLAYDIGITAL INPUTDIMMER MEMORYTUNING MODERETURNTUNING / PRESETENTER

35Playing Your AV Components—ContinuedThe multichannel DVD input is for connecting a compo-nent with a 5.1-channel analog audio output, such as a DVD-

36Listening to the RadioWith the built-in tuner, you can enjoy AM and FM radio stations, and store your favorite stations as presets for easy selectio

37Listening to the Radio—ContinuedNote:Hardware and required basic monthly subscription sold separately. Premium Channels available at additional mont

38Listening to the Radio—ContinuedSelecting XM Radio ChannelsThere are two modes for selecting XM radio channels: Channel Search mode, which allows yo

39Listening to the Radio—ContinuedSelecting XM Channels from the Front Panel:Displaying XM Radio InformationThe following information can be displayed

4Supplied AccessoriesMake sure you have the following accessories: * In catalogs and on packaging, the letter at the end of the product name indicate

40Listening to the Radio—ContinuedPositioning the XM AntennaYou can check the signal strength of the XM radio signal and adjust the position of the XM

41Listening to the Radio—ContinuedYou can store a combination of up to 30 of your favorite AM/FM radio stations and XM channels as presets.Selecting P

42Common FunctionsThis chapter explains functions that can be used with any input source.You can adjust the brightness of the display.You can adjust t

43Common Functions—ContinuedWith the sleep timer, you can set the AV receiver so that it turns off automatically after a specified period.To cancel the

44Using the Listening ModesFor a description of each listening mode, see “About the Listening Modes” on page 46.Selecting on the AV receiver [STEREO]

45Using the Listening Modes—ContinuedThe following table shows which listening modes can be used with each input signal format. : Not available when t

46Using the Listening Modes—ContinuedWith its surround-sound decoders and DSP modes, the AV receiver can transform your home listening room into a mov

47Using the Listening Modes—ContinuedOnkyo Original DSP ModesMono MovieSuitable for old movies and other mono sources. The center speaker outputs the

48Using the Listening Modes—ContinuedWith the Late Night function, you can reduce the dynamic range of Dolby Digital material so that you can still he

49Using the Listening Modes—ContinuedThe Audio Adjust settings are explained below.Input Channel Settings MultiplexThis setting determines which chan

5ContentsIntroductionImportant Safety Instructions ...2Precautions ...3Supplied Accesso

50RecordingThis section explains how to record the selected input source to a component with recording capability, and how to record audio and video f

51Advanced SetupCrossover FrequencyTo get the best bass performance from your speaker sys-tem, you need to set the crossover frequency according to th

52Advanced Setup—ContinuedSpeaker DistanceTo get the best from surround sound, it’s important that the sound from each speaker reaches the listener at

53Advanced Setup—ContinuedNotes:• A quick way to adjust the speaker levels is to press the remote controller’s [TEST TONE] button to turn on the test

54Controlling Other ComponentsYou can use the AV receiver’s remote controller (RC-632M) to control your other AV components, including those made by o

55Controlling Other Components—ContinuedRemote Control Codes for Onkyo Components Connected via Onkyo components that are connected via are con-trol

56Controlling Other Components—ContinuedTo control another component, point the remote controller at it and use the buttons explained below. (You must

57Controlling Other Components—ContinuedThe AV receiver’s remote controller can receive and learn commands from other remote controllers. By trans-mit

58Controlling Other Components—ContinuedYou can program the remote controller’s MACRO but-tons to perform a sequence of actions.Example:To play a CD,

59TroubleshootingIf you have any trouble using the AV receiver, look for a solution in this section. If you can’t resolve the issue yourself, contact

6Front & Rear PanelsThe actual front panel has various logos printed on it. They are not shown here for clarity.For detailed information, see the

60Troubleshooting—ContinuedThe subwoofer produces no sound• The subwoofer outputs no sound while only speaker set B is on. Turn on speaker set A.• Whe

61Troubleshooting—ContinuedThe remote controller doesn’t work• Make sure that the batteries are installed with the cor-rect polarity (page 9).• Make s

62SpecificationAmplifier SectionVideo SectionTuner Section FM AMGeneral Video Inputs Video Outputs Audio Inputs Audio OutputsSpecifications and fea

63Memo

64SN 29344094I0508-1Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPANTel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124ONKYO

7Front & Rear Panels—ContinuedDisplayFor detailed information, see the pages in parentheses.1 A & B speaker indicators (34)Indicator A lights

8Front & Rear Panels—ContinuedA DIGITAL IN OPTICAL 1, 2, 3 & COAXIALThese optical and coaxial jacks can be used to con-nect a CD or DVD player

9Remote ControllerNotes:• If the remote controller doesn’t work reliably, try replacing the batteries.• Don’t mix new and old batteries or different t