ONKYO 5.1CH Manuel d'utilisateur

En5.1ch Home Theater SystemHT-S590AV Receiver (HT-R340)Front Speakers (SKF-340F L/R)Center Speaker (SKC-340C)Surround Speakers (SKM-340S L/R)Subwoofer

10Front & Rear Panels—ContinuedA DIGITAL IN OPTICAL 1, 2 & COAXIALThese optical and coaxial jacks can be used to con-nect a CD or DVD player a

11Speaker PackageA Speaker terminalsThese push terminals are for connecting the speaker to the HT-R340 with the supplied speaker cables. The supplied

12Remote ControllerIncluding the AV receiver, the remote controller can be used to control up to six different components. The remote controller has a

13Remote Controller—ContinuedFor detailed information, see the pages in parentheses.A ON/STANDBY button (34)This button is used to set the AV receiver

14Remote Controller—ContinuedTo set the remote controller to DVD mode, press the [DVD] REMOTE MODE button.A ON/STANDBY buttonThis button sets the DVD

15Remote Controller—ContinuedTo set the remote controller to CD mode, press the [CD] REMOTE MODE button.A ON/STANDBY buttonThis button sets the CD pla

16Remote Controller—ContinuedTo set the remote controller to MD or CDR mode, press the [MD] or [CDR] REMOTE MODE button.A ON/STANDBY buttonThis button

17Remote Controller—ContinuedTo set the remote controller to HDD mode, press the [HDD] REMOTE MODE button.A ON/STANDBY buttonThis button sets the HDD

18Remote Controller—ContinuedTAPE mode is used to control an Onkyo cassette recorder connected to the AV receiver via . To set the remote controller

19Enjoying Home TheaterYou can use two sets of speakers with the AV receiver: speaker set A and speaker set B.Speaker set A should be used in your mai

2Important Safety Instructions1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this

20Connecting Your SpeakersRead the following before connecting your speakers:• You can connect speakers with an impedance of 6 ohms or higher. If you

21Connecting Your Speakers—ContinuedThe speakers can easily be wall mounted by using the keyhole slots. To prevent the speaker from vibrating against

22Connecting AntennaThis section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna, and how to connect commercially available

23Connecting Antenna—ContinuedIf you cannot achieve good reception with the supplied indoor FM antenna, try a commercially available out-door FM anten

24Connecting Your Components• Before making any AV connections, read the manuals supplied with your other AV components.• Don’t connect the power cor

25Connecting Your Components—ContinuedBy connecting both the audio and video outputs of your DVD player and other AV components to the AV receiver, y

26Connecting Your Components—ContinuedConnecting a DVD PlayerYPBCOMPONENT VIDEO OUTPR VIDEOOUTYPBCOMPONENT VIDEO INVIDEO INPRABBBABStep 1: Video Conn

27Connecting Your Components—ContinuedCOAXIALOUTAUDIOOUTLROPTICALOUTFRONTLRSURROUNDLRCENTERSUBWOOFERccd d d dabStep 2: Audio ConnectionIf your DVD pl

28Connecting Your Components—ContinuedConnecting a VCR for PlaybackConnecting a VCRYPBCOMPONENT VIDEO OUTPR VIDEOOUTYPBCOMPONENT VIDEO INVIDEO INPRAU

29Connecting Your Components—ContinuedConnecting a VCR for RecordingAUDIOINLRVIDEOINAaStep 1: Video ConnectionConnect the AV receiver’s VIDEO 1 OUT j

3Precautions1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use only, recording copyrighted material is illegal with-out the permission of the copyrig

30Connecting Your Components—ContinuedConnecting a Satellite, Cable, Set-top Box, or Other Video SourceYPBCOMPONENT VIDEO OUTPR VIDEOOUTYPBCOMPONENT

31Connecting Your Components—Continued CD Player or Turntable with Built-in Phono Preamp Turntable (MM) with no Phono Preamp Built-inA phono preamp

32Connecting Your Components—ContinuedAs of this printing, the Onkyo Remote Interactive Dock is the only HDD-compatible component available.Connect y

33Connecting Your Components—ContinuedWith (Remote Interactive), you can use the following special functions: Auto Power On/StandbyWhen you start

34Turning OnTONE+STEREOLISTENING MODEDISPLAYDIGITAL INPUTRT/PTY/TP MEMORYTUNING MODERETURNTUNING / PRESETENTERSETUPSTANDBYSTANDBY/ONCLEARPHONESMULTl C

35First Time SetupTo enjoy Dolby Digital and DTS, you must connect your DVD player to the AV receiver by using a digital audio connection (coaxial or

36Playing Your AV ComponentsBasic AV Receiver OperationTONE+STEREOLISTENING MODEDISPLAYDIGITAL INPUTRT/PTY/TP MEMORYTUNING MODERETURNTUNING / PRESETEN

37Playing Your AV Components—ContinuedThe multichannel input is for connecting a component with individual 5.1-channel analog audio output jacks, such

38Using the TunerWith the built-in tuner, you can enjoy AM and FM radio stations. You can store your favorite stations as presets for quick selection.

39Using the Tuner—ContinuedPresetting Radio StationsYou can store up to 30 of your favorite radio stations as presets.Selecting Preset StationsDeletin

4Precautions—ContinuedFor British modelsReplacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by quali

40Using the Tuner—ContinuedUsing RDS (European models only)RDS only works with European models and only in areas where RDS broadcasts are available. W

41Using the Tuner—ContinuedDisplaying Radio Text (RT)When tuned to an RDS station that’s broadcasting RT text information, that information can be dis

42Common FunctionsThis chapter explains functions that can be used with any input source.You can connect a pair of stereo headphones (1/4-inch phone p

43Common Functions—ContinuedWith this function, you can temporarily mute the output of the AV receiver.To unmute the AV receiver, press the remote con

44Common Functions—ContinuedYou can adjust the level of each speaker in speaker set A while listening to an input source. These temporary adjustments

45RecordingThis chapter explains how to record the selected input source to an AV component with recording capability, and how to record audio and vid

46Using the Listening ModesSee “About the Listening Modes” on page 47 for detailed information about the listening modes. [STEREO] buttonThis button

47Using the Listening Modes—ContinuedAbout the Listening ModesWith its built-in surround-sound decoders and DSP pro-grams, the AV receiver can transfo

48Adjusting the Listening ModesSome functions are not available with all speaker config-urations.Audio Adjust provides various functions for adjusting

49Adjusting the Listening Modes—ContinuedPLII Music Mode SettingsThese settings apply to only 2-channel (stereo) sources. PanoramaWith this function,

5FeaturesHT-R340 AV Receiver• 100 W/channel into 6 ohms (FTC)• 100 W/channel into 6 ohms (DIN)• 120 W/channel into 6 ohms (JEITA)• Dolby*1 Digital and

50Advanced SetupSpeaker DistanceTo get the best from surround sound, it’s important that the sound from each speaker reaches the listener at the same

51Advanced Setup—ContinuedSpeaker LevelsWith this function, you can adjust the volume of each speaker so that all speakers can be heard equally at the

52Advanced Setup—ContinuedSpeaker ConfigurationThis section explains how to specify your speaker con-figuration.For speakers with a cone diameter larger

53Advanced Setup—ContinuedCrossover FrequencyThis setting only applies to the speakers that you speci-fied as Small in the “Speaker Configuration” on pa

54Advanced Setup—ContinuedThe following table shows the display indicators for each supported digital signal format.Normally, the AV receiver detects

55TroubleshootingIf you have any trouble using the AV receiver, look for a solution in this section.Can’t turn on the AV receiver?• Make sure that the

56Troubleshooting—Continued• On the AV receiver, the subwoofer setting in the speaker configuration is set to No. Set the subwoofer setting to Yes.Ther

57Troubleshooting—ContinuedCan’t record?• On your recorder, make sure the correct input is selected.• To prevent signal loops and damage to the AV rec

58SpecificationsAmplifier SectionVideo SectionTuner Section FM AMGeneral Video Inputs Video Outputs Audio Inputs Audio OutputsRated Output Power

59Specifications—Continued5.1ch Home Theater Speaker Package Passive Subwoofer (SKW-340) Front Speaker (SKF-340F) Center Speaker (SKC-340C) Surroun

6Package ContentsMake sure you have the following items: * In catalogs and on packaging, the letter at the end of the product name indicates the colo

60SN 29344167I0602-1Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPANTel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124ONKYO

7Before Using the AV receiverSome models have a voltage selector switch for compat-ibility with power systems around the world. Before you plug in thi

8Front & Rear PanelsFor detailed information, see the pages in parentheses.A STANDBY/ON button (34)This button is used to set the AV receiver to O

9Front & Rear Panels—ContinuedJ MEMORY button (39)This button is used when storing or deleting radio presets.K TUNING MODE button (38)This button