Onkyo AV RECEIVER HT-RC330 Manuel d'utilisateur

AV ReceiverHT-RC330Instruction ManualThank you for purchasing an Onkyo AV Receiver. Please read this manual thoroughly before making connections and p

10EnConnectionsConnecting the AV ReceiverConnecting the Speaker CablesThe following illustration shows which speaker should be connected to each pair

11EnSpeaker ConfigurationThe following table indicates the channels you should use depending on the number of speakers that you have. No matter how ma

12EnConnected image with AV components• Before making any AV connections, read the manuals supplied with your AV components.• Don’t connect the power

13EnConnect your components to the appropriate jacks. The default input assignments are shown below.✔: Assignment can be changed (➔ page 30).See also:

14EnConnect your components to the appropriate jacks. The default input assignments are shown below.✔: Assignment can be changed (➔ page 30).*1When US

15EnWith u (Remote Interactive), you can use the following special functions: System On/Auto Power OnWhen you start playback on a component connected

16EnThis section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna.The AV receiver won’t pick up any radio signals without an

17EnTurning On & Basic OperationsTurning On/Off the AV ReceiverTip• See “Auto Standby” about a power management setting (➔ page 34).Turning On1Pre

18EnPlayback Operating with the remote controller Operating on the AV receiverSee “Controlling Other Onkyo Components” about the operation of other

19EnNote• The buttons you can use will differ depending on the devices and media used for playback.This section describes icons that appear on the dis

2EnIntroductionImportant Safety Instructions1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. D

20EnThis section explains how to play music files on a USB device (e.g., USB flash drives and MP3 players).See also:• “USB Features” (➔ page 48).Note•

21En Manual tuning modeIn manual tuning mode, FM stations will be in mono. Tuning into stations by frequencyYou can tune into AM and FM stations dir

22En Displaying Radio Text (RT) Finding Stations by Type (PTY)You can search for radio stations by type. Listening to Traffic News (TP)You can sear

23EnUsing Basic FunctionsSelecting Listening ModesSee “Listening Modes” for detailed information about the listening modes (➔ page 24). Listening Mod

24EnSpeaker LayoutThe illustration shows which speakers are activated in each channel. See “Sp Config (Speaker Configuration)” for the speaker setup (

25EnNote*1These listening modes cannot be selected during USB or iPod playback.*2For the Blu-ray Discs, Dolby Digital is used.*3AV receiver can input

26EnThe Home menu provides you quick access to frequently used menus without having to go through the long standard menu. This menu enables you to cha

27EnYou can adjust the brightness of the AV receiver’s display.You can display various information about the current input source as follows.The follo

28EnYou can temporarily mute the output of the AV receiver.This section explains how to record the selected input source to a component with recording

29EnAdvanced OperationsAdvanced SetupNote• The on-screen setup menus are displayed when:– There is no video input, or– The video input is 480p, 576p,

3EnPrecautions1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use only, recording copyrighted material is illegal without the permission of the copyri

30EnExplanatory NotesMenu HDMI InputIf you connect a video component to an HDMI input, you must assign that input to an input selector. For example, i

31EnMenu Sp ConfigThis section explains how to specify which speakers are connected and their sizes.For speakers with a cone diameter larger than 6-1/

32EnMenu Level CalHere you can adjust the level of each speaker with the built-in test tone so that the volume of each speaker is the same at the list

33EnTheater-Dimensional Setting Listening Angle` Wide:Select if the listening angle is 40 degrees.` Narrow:Select if the listening angle is 20 degree

34EnSetting the Incoming Digital Signal (Fixed Mode) Fixed Mode` Off:The format is detected automatically. If no digital input signal is present, the

35EnMenu HDMI Setup HDMI Ctrl (RIHD)` Off` OnTurn this setting on to allow p-compatible components connected via HDMI to be controlled by the AV rece

36En LipSync` Off` OnThis function allows the AV receiver to automatically correct any delay between the video and the audio, based on the data from

37EnMusic Optimizer Music Optimizer` Off` OnTurn this setting on to enhance the sound quality of compressed music files. Use it with music files that

38EnControlling Other ComponentsiPod/iPhone Playback via Onkyo DockRI DockWith the RI Dock, you can easily play the music stored on your Apple iPod/iP

39En✔: Available buttonsNote• With some iPod/iPhone models and generations, certain buttons may not work as expected.• For detailed operation of the i

4EnSupplied AccessoriesMake sure you have the following accessories:*In catalogs and on packaging, the letter at the end of the product name indicates

40EnControlling Other Onkyo ComponentsYou can use the AV receiver’s remote controller to control your other Onkyo AV components. This section explains

41EnYou can reset a REMOTE MODE to its default remote control code.You can reset the remote controller to its default settings.By pressing REMOTE MODE

42EnNote• With some components, certain buttons may not work as expected, and some may not work at all.✔: Available buttons*1The p function is not sup

43EnAppendixTroubleshootingIf you have any trouble using the AV receiver, look for a solution in this section. If you can’t resolve the issue yourself

44En Only the front speakers produce sound Only the center speaker produces sound The surround speakers produce no sound The center speaker produc

45En There’s no picture from a source connected to an HDMI IN The on-screen menus don’t appear Reception is noisy, FM stereo reception is noisy, or

46En The following settings can be made for the composite video inputsYou must use the buttons on the unit to make these settings.On the AV receiver,

47EnConnection Tips and Video Signal PathThe AV receiver supports several connection formats for compatibility with a wide range of AV equipment. The

48EnUSB Features• USB mass storage device class (but not always guaranteed).• FAT16 or FAT32 file system format.• Each folder may contain up to 255 mu

49EnAbout HDMIDesigned to meet the increased demands of digital TV, HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a new digital interface standard fo

5EnContentsImportant Safety Instructions ... 2Precautions...

50EnUsing an RIHD-compatible TV, Player, or Recorderp, which stands for Remote Interactive over HDMI, is the name of the system control function found

51En How to connect and setup1Confirm the connecting and setting.1. Connect the HDMI OUT jack to the HDMI input jack of the TV.2. Connect the audio o

52EnSpecificationsAmplifier SectionVideo SectionTuner SectionGeneral HDMI Video Inputs Video Outputs Audio Inputs Audio Outputs OthersSpecificat

53EnMemo

54EnMemo

55EnMemo

* 2 9 4 0 0 5 6 7 *SN 29400567(C) Copyright 2010 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION Japan. All rights reserved.Y1012-1ONKYO SOUND

6EnFeaturesAmplifier• 60 Watts/Channel @ 8 ohms (FTC)• 100 Watts/Channel @ 6 ohms (IEC)• 120 Watts/Channel @ 6 ohms (JEITA)• Optimum Gain Volume Circu

7EnFront & Rear PanelsThe page numbers in parentheses show where you can find the main explanation for each item.a 8 ON/STANDBY button (17)b HDMI

8EnFor detailed information, see the pages in parentheses.a A and B speaker indicators (26)b Audio input indicatorsc Listening mode and format indicat

9EnRemote ControllerFor detailed information, see the pages in parentheses.a 8 button (17)b REMOTE MODE/INPUT SELECTOR buttons (18, 40 to 41)c TONE an